Pada tahun 2011, ada sekitar 100,000 orang per tahun,
dan 350 orang per hari, yang mengajukan kebangkrutan,
kebangkrutan ini biasanya akan menyebabkan mereka menjadi pengemis,
Dan di sini, keluarga An Nae Sang adalah bagian dari statistik itu,
Kami kehabisan bensin sekarang juga,
kita ini dalam keadaan yang luar biasa
Su Jeong, lihat, itu adalah makam kerajaan,
Kita sekarang bahkan tidak memiliki satu senpun
Haruskah kita mencoba menggali kuburan mereka?
Mungkin kita bisa menemukan harta karun, seperti di dalam piramida!
ayo, kita gali mereka
kau lakukan saja, dan Anda akan makan nasi dengan kacang yang banyak (maksudnya dia akan makan makanan penjara)
Mereka akan memberikanku nasi?
Siapa? mengapa?
Ayah, ayo kita pergi ke rumah paman seperti yang dikatakan ibu
benar-benar, lihatlah kami!
Aigoo, jika kita pergi ke Gye Sang sejak tadi
kita pasti telah menyelamatkan diri kita dari banyak kesulitan,
Ya... Aku akan mencoba menemukan tempat setelah aku selesai bekerja hari ini
Maafkan aku
Maaf. tapi bisakah aku bertanya di mana letak Kyung Gallery?
Oh, Kyung Gallery?
Jika kau melewati toko itu dan mengikuti gang di sebelah kanan...
ikuti saja aku
Sulit untuk memberitahukan pada anda semua bangunan ini
Tunggu sebentar, coba lihat ini
lihatlah ini kataku!
Anda suka itu, kan?
kau pasti sangat menyukainya, kan?
Jangan seperti ini! Tolong jangan seperti ini!
~ kau sangat gembira! kau sangat gembira! ~
Apa ini? orang cabul ini...
Hey! Cabul!
sungguh, orang aneh!
Apa kau baik baik saja?
kau psiko! Aku akan memukulmu! sudah aku bilang jangan melakukan itu! Aku bilang tidak!
Guru Yun
Oh, Guru Park
Ya, Ibu
Saya sudah mengunci kotak makan siang ku dengan aman sekarang
Jangan khawatir
Aku benar-benar minta maaf
Ketika aku menerima gajiku
Aku akan membayarmu kembali untuk semua makanan yang aku makan
cobalah untuk berhati-hati mulai sekarang
lagipula, sudah berapaa lama kau berjalan sambil tidur?
kalau kau tidak hati-hati, bisa menyebabkan masalah besar
aku sudah lama bisa mengendalikannya
tapi itu mulai terulang lagi karena semua stresku akhir-akhir ini
Maafkan aku.
Iya, halo
= Ini sam Jin Produk, =
= Ini adalah ponsel milik Ms Baek Jin Hee, kan? =
Ya, benar
Apakah Anda menerima pemberitahuan wawancara Anda?
Oh, yah?
Oh, Anda belum diberitahu? Aku menelepon untuk mengkonfirmasi
Tidak, belum
Ah, anda ada wawancara hari ini
Apakah Anda bisa untuk melakukannya?
Ya aku bisa, tentu saja aku bisa!
Apa kau baik baik saja?
Ya, ini bukan masalah besar
Ah, kau seharusnya tidak membuang sampah seperti itu
Sepertinya kau tinggal di lingkungan ini
Iya
Aku sangat menyesal tapi terima kasih padamu
Bagaimana kau bisa bertemu dengan orang cabul aneh di belakang sana?
Dia menanyakan arah
dan dengan jalan di sini yang begitu membingungkan
Aku hanya menyuruhnya untuk mengikutiku
Ah ayolah, Guru Park
Bahkan ketika aku melihatmu di sekolah, aku pikir kebaikanmu adalah suatu kesalahan
Seperti kamar untuk guru asing itu, aku dengar kalau kau yang pergi mencarinya
Ya, benar
iya
karena Guru Pak Ji Seon mengatakan kalau kulitnya terlalu sensitif terhadap sinar matahari
Lalu mengapa bukannya setelah bekerja, ketika matahari terbenam?
maka dia bisa melakukannya!
Serius, kau ini terlalu baik. terlalu baik!
Tidak, bukan seperti itu
cobalah lihat situasi di belakang sana
Kebanyakan wanita, jika mereka berlari menemui psiko seperti itu, mereka akan lari atau melakukan perlawanan,
Tapi melihatmu di sana, hanya berjongkok dan menangis seperti itu... ayolah!
Tapi itu menakutkan, dia akan menyerangku dengan senjata
Jika seorang wanita mengambil langkah yang tepat, senjata tidak akan berarti apa-apa!
aku mengerti
berjaga-jaga kalau kau mengalami keadaan darurat seperti itu lagi
haruskau mengajarkan beberapa teknik dasar supaya kau lebih siap?
seperti apa?
hal ini sangat sederhana!
Bukankah kau takut kalau dia memiliki senjata?
Ketika orang cabul memiliki senjata di tangan mereka
ini, kita coba dengan ini
pegang ini
Oke, sekarang pura-pura bahwa aku adalah kau
dan coba untuk menyerangku
Bagaimana aku harus melakukannya? Seperti ini?
Ayo, tidak ada orang mesum di luar sana yang akan menyerang dengan begitu lemah
coba dan lakukan dengan benar
seakan-akan kau benar-benar menyerangku
Bagaimana kalau kau terluka?
Terluka? aku?
tidak usah takut
Cobalah untuk menyerangku, tempatkan dirimu seutuhnya di dalamnya!
Sekarang, serang!
Cepat, tusuk aku!
Apakah seperti ini?
Kita memiliki pasien dengan cedera kepala...
Apa yang akan kita lakukan? Aku seharusnya tidak menggunakan begitu banyak kekuatan.
Eh, tidak apa-apa
Ini bukan masalah besar
Tapi ... apakah kau melakukan sejenis olahraga?
Kekuatanmu sama sekali tidak bercanda
Aku memanjat tebing, kadang-kadang
Aigoo, benar-benar... tak heran...
Apakah paman menelpon?
Dia harusnya menelpon kitai kembali setelah ia selesai mengobati pasiennya
Ah, aku sangat lapar! Aku sangat lapar hingga aku merasa ingin menangis!
Maaf, tapi kalian semua pengemis?
kau brengsek, siapa yang kau panggil pengemis?
Kamu mau mati?
Kami bukan pengemis, nak
Kami hanya lelah
Jika kalian bukan pengemis maka mengapa kalian semua duduk di jalan?
Itu benar, kami pengemis, Lihatlah kami
terlihat seperti inilah pengemis
Apa, menurutmu kita perlu lisensi untuk menjadi pengemis?
Itu benar, kami pengemis
Jika kami pengemis, apakah itu berarti kau akan membelikan kami makanan untuk dimakan?
Jong Seok, ambil ini
makan!
Lupakan saja
Mengapa kau tidak makan?
tidak usah mencoba bertingkah baik hati
selain itu, aku berterima kasih kepadamu, tetapi
Saya bisa mengatakan kalau kau hanya seorang mahasiswa, dari mana kau bisa mendapatkan uang untuk membelikan kami makanan?
Tidak apa-apa
Ayahku mengatakan kepadaku untuk membantu orang yang mengalami kesulitan
Ayahku kadang-kadang membantu orang miskin dengan memberi mereka perawatan akupunktur gratis
Apakah ayahmu mengkhususkan diri dalam pengobatan herbal?
Ya, keluarga kami mempunyai klinik obat oriental terbesar di Gyeongju (Gyeongju - nama kota)
Whoa, kalau begitu kalian pasti super kaya!
Jong Seok! Cepat makan sesuatu!
Lupakan saja
Aku bukan pengemis
Jika ayahmu memiliki sebuah klinik medis
Anda harus belajar sangat keras
kau akan berpikir begitu, tapi
aku rasa itu ketika aku SMA
kebetulan aku menonton pertunjukan balet di TV dan
wow, rasanya seperti aku sedang tersambar petir,
aku berkata kepada diriku sendiri, "Ini dia!"
Jadi mimpimu adalah untuk melakukan pertunjukan balet?
Tidak, mimpiku adalah menjadi Presiden
aku ingin menjadi Presiden
Apakah aku harus pergi ke Seoul?
atau aku harus menyelesaikan sekolah dulu?
akhir-akhir ini aku bingung memikirkannya
tapi jika kau ingin menjadi Presiden, mengapa ke Seoul?
Bagaimana mungkin kau bahkan tidak tahu soal itu?
Presiden tinggal di Seoul!
bodoh
aku rasa anak ini sedikit tidak normal
Jadi memangnya kenapa kalau dia tidak normal?
Makan dulu dan bertanyanya nanti saja
Oppa, kau tidak mau makan walaupun sedikit?
Berhentilah mencoba untuk bertindak keren, dan....
Oh, Gye Sang!
Calon peserta 131-135, silakan masuk
Iya
Nona Baek Jin Hui
Iya
Apakah kau tahu berapa harga saham di pasar saham kemarin?
Ah? 2200? Mohon Maaf
Saya melihat kalau kau semester 3, namun saat ini kau sedang istirahat
Ya, aku berencana mempersiapkan hal-hal tertentu...
Apa itu di bajumu?
Tampaknya ada noda
Yah, aku diberitahu tentang wawancara di menit terakhir...
dan aku hanya memiliki satu set pakaian formal
Maafkan aku
Mr. Oh Ji Hun
Saya lihat kau sudah melakukan magang di luar negeri,
Itu benar
Saya sudah melakukan magang di PS Company selama 2 tahun
Guru Yun, aku menelepon rumah sakit,
Mereka mengatakan kalau kau telah kembali ke rumah,
Apa kau baik-baik saja?
Mencari rumah?
Saya lihat kau mencarinya melalui iklan
Apakah Anda juga mencari rumah?
Ya, Saya mencoba untuk menemukan kamar untuk disewakan
Ah, begitukah?
Kebetulan, aku kesini untuk menyewakan rumahku
Aigoo, ada banyak orang di sini
Aku akan kembali lagi nanti
Apa kau ingin melihat rumahku?
Ah... baik....
saat berkaitan dengan kebiasaan konsumen
aku yakin bahwa menjual produk berkualitas lebih penting daripada kuantitas
Semua orang telah bekerja keras, kau bisa keluar sekarang
Permisi
Anda belum menanyakan pertanyaan tambahan
Bukankah lebih baik menghindari membuang-buang waktu untuk hal-hal sia-sia?
Semua orang telah bekerja keras
Kerja yang bagus, semuanya
Aku hanya lewat dan mendengar kalau kita punya beberapa orang yang baru saja diwawancarai
bagaimana ini? Apakah ada orang di sini yang memiliki potensi?
Kelompok terakhir adalah mereka yang benar-benar mengerikan
Kami akan mencoba sebaik mungkin
Tentu saja Anda harus melakukannya
aku Direktur perusahaan ini, Park Kyu
Apakah kalian semua ingin masuk ke perusahaanku?
kalian mungkin pernah mendengar desas-desus
tapi kepribadianku sangat tajam
Jika kalian ingin bekerja untukku, kalian harus tahu bahwa berjalan dengan begitu cepat sampai kakimu terbakar masih tidak cukup,
kaki kalian praktis harus tidak terlihat!
Apakah kalian memiliki kepercayaan diri untuk melakukannya?
- Iya! - Iya! - Saya memiliki kepercayaan diri!
Sangat bagus! tekad seperti ini yang penting
Ketika aku seusiamu, sementara semua orang membutuhkan waktu yang lama untuk makan siang, saya mengambil tepat 5 menit untukku sendiri,
selama waktu itu
kalian tahu berapa banyak detik yang dibutuhkan untukku makan semangkuk jjajangmyun?
Sepuluh detik,
Tepat 10 detik, dan aku kembali bekerja
kau bahkan tidak bisa membayangkan hal itu, kan?
Begitulah caraku bekerja,
hanya dengan jenis mentalitas seperti itu
kau bisa menjadi yang terakhir berdiri di perang kejam yang kita sebut "kerja"!
Apakah kalian mengerti maksudku?
- Iya! - Iya!
Baiklah kalau begitu, bekerjalah yang baik!
Aku, aku bisa makan lebih cepat dari itu!
Aku bisa makan lebih cepat dari kalian bahkan ketika sambil bekerja, direktur
Siapa namamu?
Baek Jin Hui
kau mengatakan Anda dapat makan jjajangmyun dalam waktu kurang dari 10 detik, benar?
Ya, saya bisa
Jangan bercanda? Sangat bagus, aku suka semangat itu!
Manajer Lee
Jika anak ini benar-benar dapat menyelesaikan mangkuk dalam waktu 10 detik, biarkan dia lulus
Siapa pun yang bisa melakukan itu, memenuhi syarat untuk menjadi magang di sini, di Sam Jin Produk.
tapi! Waktunya harus tepat 10 detik,
tidak dapat melebihi bahkan walaupun hanya sepersekian detik,
Mengerti?
Pemandangan ini tidak buruk dan ruangnya juga bersih
ini benar-benar tempat yang bagus
Bukankah begitu?
Ya, benar
Tidak peduli kemana kau pergi, kau tidak akan menemukan tempat sebesar ini dengan harga yang sama
Ini hanya karena istriku mengatakan kalau aku harus segera menyewakan kamar ini,
Istri anda? Mengapa?
Ah, dia baru saja diketahu terkena kanker,
Ah, apa yang harus kalian dilakukan?
Kami sudah menyimpan uang selama 30 tahun untuk membeli rumah ini
Dia akan memulai pengobatan pada bulan Oktober
Ah, ya
Apa kau suka?
Jika kau menyukainya, bisa kita harus mengurus kontraknya sekarang?
Mmm ... Ah ...
kalau begitu, bagaimana jika kita menandatanganinya sekarang?
sekarang, di sini?
Kita tidak akan ke kantor real estatenya?
Kita bertemu satu sama lain secara langsung, dan kontraknya ada di sini
Mengapa kita harus mengeluarkan biaya yang tidak perlu?
Ya, tapi...
ada apa, kau takut mungkin aku mencoba untuk menipumu?
Jika itu terjadi
kau bisa mencariku di sini!
Bukan seperti itu
Semua sudah selesai
Tentang biaya sewa, apa kau dapat mentransfer uangku hari ini?
Ya, saya akan mentransfernya
Apakah jenis kanker istri Anda?
Kanker hati, tahap ke-4
Aku sudah siap untuk itu
Ah, nenekku meninggal karena kanker hati juga
tetap kuat, Ahjussi!
Aigoo, apa lagi?
Dengan Direktur yang datang dan pergi, melakukan apa yang diinginkannya
tidak heran perusahaan berada dalam keadaan sulit seperti ini
Apakah timernya sudah disiapkan?
Ya... Siap, mulai...
Cepat, cepat, cepat!
mulai!
Cepat, cepat! Cepat, cepat!
sudah berapa detik?
9,73 detik!
mom, aku dapat! Aku dapat pekerjaan!
Ya! Sam Jin Produk
Aku serius!
Besok hari pertama aku bekerja!
Jangan khawatir, selama saya melakukan pekerjaan dengan baik selama masa magang, saya akan bisa menjadi pegawai tetap
Mom! Tunggu saja sebentar lagi
Aku akan mendapatkan cukup uang untuk melunaskan semua utangmu!
Lalu kita akan hidup bersama di Seoul
Apakah kau mengerti?
tetaplah kuat!
benar-benar, sekarang. pukul. pukul. pukul!
Hyung, apa yang salah dengan kepalamu?
Bukan apa-apa, sungguh
kau punya kunci mobilku, kan?
Ya. mau pergi ke suatu tempat?
ke Gyeongju
buat apa ke Gyeongju?
Aku akan memberitahumu ketika aku kembali
Ah, apa ada yang terjadi?
Ya, Guru Park
Apakah kepalamu benar-benar baik-baik saja?
aku? Tubuhku praktis terbuat dari besi.
Terutama kepala ku, sekuat baja
Jadi, jangan khawatir
Apa? Lupakan saja, biaya medis apa?!
tapi, saya merasa tidak enak
Ah, ya, kau harus pergi dan beristirahat
Ah, benar
Lain kali, aku akan mengajarkan teknik-teknik pertahanan diri dengan baik
Ah, tidak perlu! Ya, tidak apa-apa
Ya, sungguh. bersenang-senanglah
kau mau es krim?
Ah, tidak
Bagaimana jalannya berburu rumah?
Apakah kau sudah menandatangani kontrak?
Ya ...tapi, aku merasa benar-benar kasihan pada ajussi pemiliknya
Mengapa demikian?
Ini membuatku terkenang pada nenekku
hingga aku hampir menangis
Nah, itu soal lain... tetapi apakah kau mengatakan kalau kau menandatangani kontrak secara pribadi?
Ya, mengapa?
Dia mengatakan bahwa itu cara semua orang melakukannya hari ini
Semua orang, katanya?
Apakah Anda melihat salinan resmi akte kepemilikan untuk lahan?
Dikatakan di sini bahwa ketika kau menandatangani kontrak, kau harus memastikan untuk memverifikasinya terlebih dahulu
sekarang untuk ini kau bahkan harus membayar
tampaknya ada sesuatu yang tidak beres
= saat ini rang yang Anda hubungi tidak tersedia. Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip, =
Jadi katakanlah kita tinggal di Gye Sang rumah untuk sekarang
Tapi dari sana kemana kau ingin pergi?
Kita tidak punya banyak pilihan lain daripada menunggu U Yeon menghubungi kita
Apa?
Tidak peduli bagaimana aku berpikir tentang hal ini
dia bukan tipe orang yang bisa mengkhianatiku seperti itu
Mengapa kau bodoh seperti itu. benar-benar!
Apa? Mengapa kau tiba-tiba berteriak?!
kau benar-benar tertipu
dan kau masih mengatakan sesuatu yang bodoh?
Bodoh?
lebih baik kau jaga bicaramu, sebelum aku...
Jangan bertengkar!
- Hentikan! - Kalian bertengkar lagi? - Ketika kalian berada di pantai...
Hentikan. serius!
Ahjussi
kau siapa?
Apakah Anda istrinya? Orang yang memiliki kanker...
Aku pembantu di rumah ini
Nona, yang Anda lihat itu kemungkinan orang yang menyewa tempat ini,
sewa telah berakhir namun ia masih menolak untuk memindahkan barang-barangnya,
Saya kira dia akhirnya akan pergi hari ini,
= Nomor yang Anda panggil tidak tersedia... =
Ahjussi, aku orang yang menandatangani sewa dengan Anda sebelumnya hari ini
Anda tidak menjawab panggilanku
Aku pergi ke rumahmu dan mendengar bahwa Anda bukan pemiliknya
Apa sebenarnya yang terjadi? Silahkan hubungi saya kembali sesegera mungkin
Ahjussi, aku yakin Anda tidak bukan orang semacam itu
tolong hubungi aku kembali
aku percaya pada Anda, ahjussi
Saya juga akan berdoa agar operasi istri Anda berhasil
Ini tempat yang tepat, tapi...
kau mungkin pernah mendengar di telepon, tapi
lihat aku, aku sedang dalam pelarian
Tapi aku terus mendengar hal-hal seperti "kau idiot" atau "cepat melakukan sesuatu"...
Ini membuatku frustrasi mengetahui bahwa kau masih menunggu penipu U Yeon untuk menghubungimu!
Ini membuat frustrasi!
Lalu apa yang harus kita lakukan? Menjadi pedagang roti di jalan? (PKL adalah status yang sangat rendah di Korea)
hentikan!
Karena semua orang berbicara pada saat yang sama
aku tidak dapat memahami semua yang kalian katakan
kita lakukan satu per satu
Siapa pun yang memakai ini, dia yang akan berbicara.
kakak ipar
seperti yang sudah aku katakan, ini bukalah seperti aku bisa melakukan sesuatu dengan benar saat ini.
Sebelumnya kau mengatakan bahwa kau akan menunggu penipu itu...
Tolong biarkan dia menyelesaikan bicaranya, baru kemudian berbicara
U Yeon, brengsek, aku akan menunggu sedikit lebih lama baginya untuk menghubungiku
dan jika dia tidak menghubungiku, maka aku sendiri akan melupakannya
Setelah itu, aku akan melakukan apa pun, bahkan jika itu akan membunuhku
Dia terus mengatakan bahwa dia akan menunggu penipu itu untuk menghubunginya, jadi
aku sangat frustrasi hingga aku bisa gila!
Lebih baik lupakan semuanya dan mulai dari awal
Aku hanya ingin, kalau kalian tidak dapat mengirim ku ke perguruan tinggi
biarkan aku pergi ke rumah kakek di Nepal
kirim saja aku kembali ke L,A
Aku akan mendapatkan pekerjaan dan mengirimkan kalian uang.
Itu saja yang ingin aku katakan. cuma itu!
akua mendengarkan dengan baik apa yang kalian katakan
Masing-masing dan setiap orang memiliki situasi yang berbeda,
Pendapat ku adalah... Untuk saat ini, mari kita pergi ke rumahku dan memikir semuanya lebih lanjut,
nomor yang anda tuju tidak...
Ahjussi, mengapa Anda mematikan ponsel anda?
tolong hubungi saya kembali
Aku percaya padamu
aku akan menunggu panggilan Anda
aku harus tidur, aku harus tidur
mempercayai ahjussi itu, aku sangat bodoh
Apakah Anda menipuku?
Sekarang kata-kata makian datang dengan sendirinya
Ahjussi, Anda benar-benar adalah anak seorang...
Ahjussi, saya akan percaya pada Anda sampai akhir dan berdoa untuk Anda,
Ya, kau lakukan itu dan berdoalah untukku, oke?
Apa, bahkan doaku tidak bekerja? Aku lipat
jaga mesinnya tetap hidup
Apa yang sedang kau lakukan?
Siapa dia?
Siapa kau?
aku pegawain magang baru, Baek Jin Hui
Hei, kejar dia!
Aduh, sakit! Apa yang aku lakukan di sini?
aku? Mengapa?
apa alasannya kau mengejarku?!
Mengapa kau melakukan ini? Mengapa ?!
Berhentilah mengejarku!
tutup saja itu, tidak ada yang akan membantumu
Jika kau tidak dapat menyelesaikan pekerjaanmu dalam waktu 10 detik, kau akan dipecat
Maaf, aku akan segera ke sana
Bagaimana pencarian kamarnya?
Jika kau tidak bisa, aku akan meminta guru lain untuk melakukannya
Guru Kyu hwan
Tidak usah... Aku akan melakukannya
Jika kantornya menghadapi masalah
seharusnya dia meminta bantuan dari teman-teman!